Corrections and clarifications

• Una Stubbs had roles in Summer Holiday and Wonderful Life, but not as Cliff Richard’s girlfriend as an obituary said. Also, she met Nicky Henson before, not when, she joined the Young Vic, where she appeared in The Soldier’s Tale and Little Malcolm and His Struggle Against the Eunuchs, but not in The Knack (13 August, Journal, page 6). And a photo in the paper purporting to show Stubbs in the cast of Summer Holiday was of Sarah Hardenberg (Una Stubbs, star of comedy, Sherlock and Shakespeare, dies aged 84, 13 August, page 9).

• Other recently amended articles include:

United Airlines reminds crew not to restrain unruly passengers with duct tape

Cybersleuths find men who allegedly attacked officer during US Capitol riot

Green party: former deputy leader and Bristol councillor make leadership bid

Afghanistan crisis: Johnson took holiday as Kabul was about to fall

Esther Dingley fell 30 metres to her death, French officials say

The ultimate shutdown: what if we could avoid climate crisis by sleeping for a year?

John Oliver on ransomware attacks: ‘It’s in everyone’s interest to get this under control’